-
1 возмущение
-
2 возмущение
с.1) indignazione f, sdegno m2) уст. ( восстание) sollevazione f; energica protesta3) физ. perturbazione f -
3 возмущение
ср.
1) indignation (негодование) ;
resentment( от оскорбления, обиды)
2) уст. (восстание) revolt, rebellion
3) астр. perturbation магнитное возмущениеs. indignationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > возмущение
-
4 возмущение
с.1) ( негодование) indignation fчувство возмущения — sentiment m d'indignation3) астр. perturbation f•• -
5 возмущение воздушного потока
Большой англо-русский и русско-английский словарь > возмущение воздушного потока
-
6 возмущение вращательного движения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > возмущение вращательного движения
-
7 возмущение ионосферы
ionospheric disturbanceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > возмущение ионосферы
-
8 возмущение общего вида
Большой англо-русский и русско-английский словарь > возмущение общего вида
-
9 возмущение орбиты
Большой англо-русский и русско-английский словарь > возмущение орбиты
-
10 возмущение поля
Большой англо-русский и русско-английский словарь > возмущение поля
-
11 возмущение потока
Большой англо-русский и русско-английский словарь > возмущение потока
-
12 возмущение пучка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > возмущение пучка
-
13 возмущение
с( негодование) Empörung f, Entrüstung f -
14 возмущение
с.1) ( негодование) indignación f; resentimiento m (от оскорбления, обиды)3) астр. término perturbador••магни́тное возмуще́ние — perturbación magnética -
15 возмущение
agitation физ., ( атмосферы) bump, disturbance, dither, dithering, perturbation -
16 возмущение воздушного потока
Англо-русский словарь технических терминов > возмущение воздушного потока
-
17 возмущение поля
Англо-русский словарь технических терминов > возмущение поля
-
18 возмущение пучка
Англо-русский словарь технических терминов > возмущение пучка
-
19 возмущение
-
20 возмущение
-я, сущ. с. II, мн. ч. нет хорн бусллһн, ур күрлһн
См. также в других словарях:
ВОЗМУЩЕНИЕ — ВОЗМУЩЕНИЕ, возмущения, ср. 1. только ед. Сильный гнев, негодование. Испытывать возмущение. Прийти в возмущение. Вызвать возмущение. 2. только ед. Действие по гл. возмутить в 3 знач. возмущать (офиц. устар.). 3. Мятеж, восстание (устар. офиц.).… … Толковый словарь Ушакова
возмущение — Восстание, мятеж, бунт, повстание, беспорядки. Ср. бунт … Словарь синонимов
Возмущение — (возмущающее воздействие) [ disturbance] то же: шумы, помехи такое воздействие, которое нарушает нормальное функционирование и развитие системы. В. может быть внутренним и внешним: в первом случае (если, например, рассматривать предприятие как… … Экономико-математический словарь
возмущение — ВОЗМУЩЕНИЕ, негодование, раздражение ВОЗМУТИТЕЛЬНОСТЬ, безобразность ВОЗМУТИТЕЛЬНЫЙ, безобразный, вопиющий, разг. безбожный ВОЗМУЩАТЬ, возмутить, разг., сов. взорвать ВОЗМУЩАТЬСЯ/ВОЗМУТИТЬСЯ, негодовать, книжн. сов.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
возмущение — Воздействие извне на любой элемент (подсистему) системы управления, включая объект управления, затрудняющее, как правило, достижение цели управления. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления. Академия наук СССР. Комитет… … Справочник технического переводчика
Возмущение — (мятеж) см. Восстание, восставать … Библейская энциклопедия Брокгауза
ВОЗМУЩЕНИЕ — ВОЗМУЩЕНИЕ, я, ср. 1. см. возмутить, ся. 2. Сильное раздражение, негодование. Чувство возмущения. В крайнем возмущении кто н. 3. Восстание, мятеж (устар.). В. крестьян. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
возмущение (нестационарности) в энергосистеме — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power system disturbance … Справочник технического переводчика
возмущение (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blowdownBD … Справочник технического переводчика
возмущение в энергосистеме — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN disturbance in power systemDPSsystem disturbance … Справочник технического переводчика
возмущение на входе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN input disturbance … Справочник технического переводчика